Términos y condiciones
⚠️ BORRADOR – aún no revisado por un abogado. Todavía no vinculante.
§ 1 Ámbito y proveedor Estos términos y condiciones se aplican al uso del servicio EquiCard, operado por Digital Crafted GmbH, Quälkampsweg 93a, 22880 Wedel, Alemania («Proveedor»). Las condiciones divergentes del usuario solo se aplican con el consentimiento expreso por escrito del Proveedor.
§ 2 Objeto EquiCard es un servicio web para gestionar un registro digital de caballos (datos maestros, salud, documentos, calendario, etc.). El alcance de las funciones se deriva de la descripción del servicio vigente. El Proveedor debe la prestación del servicio, no un resultado económico determinado.
§ 3 Registro y cuenta El uso requiere una cuenta. El usuario facilita datos veraces al registrarse y mantiene en secreto sus credenciales. El usuario es responsable de todas las acciones realizadas a través de su cuenta.
§ 4 Obligaciones del usuario El usuario no debe usar el servicio de forma ilícita o abusiva, no debe vulnerar derechos de terceros ni introducir software malicioso. El usuario es responsable de la exactitud y licitud de los datos introducidos y del contenido subido.
§ 5 Contenido del usuario El usuario conserva los derechos sobre su contenido y concede al Proveedor el derecho de uso simple necesario para operar el servicio (almacenar, mostrar, procesar). El Proveedor no hace suyo el contenido de terceros.
§ 6 Precios y pago Cuando se ofrezcan servicios de pago, se aplican los precios mostrados en el momento del pedido, IVA legal incluido. Los detalles de pago y facturación se indican por separado. Durante una fase beta/de prueba gratuita no se aplican tarifas.
§ 7 Duración y cancelación El usuario puede finalizar la relación en cualquier momento eliminando la cuenta. Las suscripciones de pago se rigen por la duración acordada. El derecho a la resolución extraordinaria por causa justificada no se ve afectado.
§ 8 Disponibilidad El Proveedor procura una alta disponibilidad, pero no debe una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento, las averías o circunstancias ajenas al control del Proveedor pueden causar limitaciones. El usuario es corresponsable de mantener sus propias copias de seguridad de datos importantes.
§ 9 Responsabilidad El Proveedor responde sin limitación por dolo y negligencia grave y por lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. Por negligencia leve, el Proveedor responde solo por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y limitado al daño previsible típico del contrato. En lo demás, se excluye la responsabilidad. La responsabilidad conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos no se ve afectada.
§ 10 Protección de datos El tratamiento de datos personales se rige por la Política de privacidad.
§ 11 Cambios de los términos El Proveedor puede modificar estos términos con efecto futuro cuando sea necesario y no perjudique de forma irrazonable al usuario. Los cambios sustanciales se comunican con antelación.
§ 12 Disposiciones finales Se aplica el Derecho alemán, con exclusión de la Convención de la ONU sobre compraventa. Las normas imperativas de protección al consumidor del país de residencia del usuario no se ven afectadas. El fuero, cuando esté permitido, es la sede del Proveedor. Si una disposición fuera inválida, la validez de las restantes no se verá afectada.